Прилагаю черновик нового закона о лицензиях (на данный момент он касается только рыбалки в Средиземном море) на рыбалку (как профессиональную, так и любительскую, включая подводную охоту). Я вставил оригинальный документ, и мой перевод - частичный - я выбросил все, что относится к промысловому лову с судов.

_________________
-=Ну очень добрый Администратор!=-
Обращаться на e-Mail
Или по тел. О54-56О4822
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

предлагаю объединить темки viewtopic.php?f=27&t=19272&p=230899#p230899

_________________
Иди, приляг - желательно на рельсы.
Село у нас огромное, четыре вытрезвителя.(с)

Я вставил в первое сообщение мой перевод.

_________________
-=Ну очень добрый Администратор!=-
Обращаться на e-Mail
Или по тел. О54-56О4822
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Андрей как я понял речь идёт о выдаче лицензий на рыбалку с плавсредств и охоту ихтиандров, про рыбалку с берега ни слова? или я что то пропустил

_________________
«Реальность — это галлюцинация, вызванная недостатком алкоголя в крови».

Нет, ты ничего не пропустил. Я не вижу в этом законе никаких новых вещей. Ведь и раньше для ловли с лодки на удочку нужна была лицензия, и подвохам она тоже была нужна. Читай первый абзац документа:

_________________
-=Ну очень добрый Администратор!=-
Обращаться на e-Mail
Или по тел. О54-56О4822
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Почему то первод не отобразил ограничение на то что в новых правилах спортивная рыбалка разрешена только в виде тролинга. Булус и джиг аут?

Что значит не отобразил? А вот это?



В оригинале написано Trolling - ג'ירג'ור

Все остальное, судя по всему, не относится к спортивной рыбалке и, скорее всего, нужно писать им запрос, относительно других методов... Хотя можно дурочку включить и сказать, что жиржур это блеснение, а под него подпадает и джиг и троллинг. Вот булус - фиг его знает...

_________________
-=Ну очень добрый Администратор!=-
Обращаться на e-Mail
Или по тел. О54-56О4822
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Да, прости не заметил, я к тому что на барикады пора. Ведь реально профанация эта писулька (не перевод а оригинал) как левой ногой писана. Пошли по лёгкому пути, нет чтоб хоть списать у соседа и и ввести разумные ограничения для ВСЕХ, так нет же, гораздо легче запретить всю рифовую, включая сарагусов и арасов. Парусников и Марлинов охотить можно, ага при том что разрешение на ПО только в средиземке. Тролус и тархун у них разные рыбы. Предлогаю обьеденить усилия рыбаков и охотников и выступить единым фронтом пока нас браконьерами не сделали. На этих условиях никто лицензию проплачивать на след. год не станет.

Так на Красном и в Кинерете уже давно охотиться низя...

_________________
"Лучше сядь на крючок, чем на иглу".
Лозунг Европейской ассоциации рыболовов.
Плохой день на рыбалке лучше, чем хороший день на работе.

Есть Тут вот такая инициатива :

http://www.isfa.org.il/1/

Под "инициативой" подписался. Согласен полностью, но вот сегодня получил-таки письмецо от Нира Проймана (неуверен, что правильно пишу имя и фамилию) - управляющего главного отдела рыболовства ..... "Об ограничении рыбалки с подводным ружьём при нырянии без баллонов в период репродукции." Там написано, что нельзя охотиться с 1-го мая до 15 июня 2015г. А также, что имеет место ограничение с 15 апреля ( как для баллонщиков) , но ввиду необходимости уведомить заинтересованную общественность об ограничении, перенести срок на 1 мая. Ну и далее, что новые ришайоны ( с нововведениями) будут высланы бесплатно. Если я что-то неправильно понял или перевёл с иврита, и кто-то уже тоже получил такое письмо,- просьба поправить меня.

_________________
DUM SPIRO SPERO!

Тоже получил,новый ришаен будет выслан бесплатно ,а про запрет ты правильно понял., полтора месяца сушим ласты

В шмуре рош-а-никра с 2/4/17 ловля с берега теперь только южнее андарты и та только на удочку. Об этом гласит новый знак установленный там же.

имеется ввиду поплавочная? спиннинг ведь тоже "удочка" или как?

Имеется в виду "удочка", как и написано. То есть любая. Это мы тут их различаем, а им все равно, какая удочка...

_________________
Мужчина - это существо, способное три часа кряду ждать поклевки и неспособное подождать пятнадцать минут, пока жена оденется...

Единственный нюанс, с которым мы сталкивались в свое время на Кинерете, это то, что под "удочкой" они подразумевают одинарный крючок, и по своей неграмотности запросто могут прицепиться к блесне, если на ней стоит тройник.

_________________
-=Ну очень добрый Администратор!=-
Обращаться на e-Mail
Или по тел. О54-56О4822
~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~